ABOUT / 平台档案

八年时间,我们把每一场比赛讲成中文

易倍看台做的是同一件事:把散落在各处的开球时间、主客场发挥和球员伤停,整理成打开手机就能读完的中文页面。从几个球迷群里互相转发的赛程表,到覆盖十二个项目的赛事资料站,这条路走了八年。

01 / 起点

最开始的理由很简单:今晚有没有球看

一群常年在群里搬运赛程的球迷发现,要看清一场比赛,得同时打开好几个页面——一个翻开球时间,一个查伤停,还有一个才找得到两队最近的状态。信息都在,就是拼不到一起。

易倍看台从整理开球时间做起,把转播信息、交手记录和主客场发挥一层层加上去。客场成绩不再被平均战绩盖住,伤停名单也不再埋在论坛回帖里。今天你在首页看到的那张当天赛程,就是这样一年一年补出来的。

我们服务的是同一批人:想在下班路上、地铁里、开赛前十分钟,用手机把当天要看的比赛弄明白的中国球迷。站点已经服务超过 260 万体育爱好者,分布在 31 个省级行政区,其中广东、江苏、浙江、山东的用户最多。

球场看台全景,球迷手持围巾为球队助威
看台上的呼喊,是这件事最初的动力。

02 / 资料

中文整理的赛事资料,覆盖十二个项目

所有资料都用中文重新整理过一遍,而不是把外文数据直接搬过来。联赛名称、球队简称、球员译名保持统一,同一支队伍在日历、看板和伤停名单里始终叫同一个名字。

38

个主流联赛与杯赛

足球、篮球、网球、电竞等 12 个热门项目都在这套资料里。

  • 1,200 支球队的基础资料,含常用阵型与主场信息
  • 18,000 名球员的档案,含位置、号码与出场记录
  • 5 每周至少五次数据更新,比赛日加密到按分钟跟进
  • 4 种筛选方式,可按球队、联赛、日期和项目定位比赛
多块屏幕显示赛事数据图表的编辑工作台
数据编辑在比赛日同时跟进多场赛事的阵容与比分变动。

这些资料最终落进五类服务:赛事日历、主客场看板、伤停信息、数据说明和订阅提醒。想看清楚每一项怎么用,可以到 服务与看板 栏目逐条翻。

03 / 团队

二十六个人,分工写在一张表上

站点内容由 26 人的编辑与数据团队维护。三种角色各守一段流程,谁负责哪一步写得很清楚,出问题时也知道该找谁。

09 赛事数据编辑

盯开球时间、比分、首发阵容与伤停名单的变动。比赛日按分钟跟进,赛后核对技术统计,把当轮数据补进主客场看板。

覆盖足球、篮球、网球、电竞等项目的赛程与统计

07 内容运营

把数据翻译成球迷读得懂的句子。负责看台笔记的选题、撰写与发布节奏,也维护常见说明里的规则与术语条目。

既写当天热点,也整理长期可查的背景资料

06 产品与技术

维护日历订阅、主客场看板和移动端页面,保证首屏在手机上不用横向滚动就能读完。常见说明这类页面做了轻量化处理,静态响应很快。

手机端访问占到 78%,所有栏目都按这个前提排版

04 / 历程

从一张赛程表,到首屏的当天赛程

  1. 阶段 01

    先有一份看得懂的赛程表

    把开球时间、转播信息和交手记录放进同一页,让球迷不用再在几个窗口之间来回切。

  2. 阶段 02

    把主场和客场拆开看

    同一支球队的主场、客场成绩原本被平均在一张表里,看不出差别。EMC 主客场表现栏目把两块数据分成独立看板,胜率、场均得分、得失分差、关键球员贡献等 16 项指标各归各位。

  3. 阶段 03

    补上球员能不能上场

    伤停信息同步队医报告与赛事官方公告,名单每日更新,按确认缺阵、出战成疑、停赛、伤愈复出四类状态标记。首发名单出来之前,你就能知道谁大概率上不了。

  4. 阶段 04

    手机先看得到

    把首页整个重排了一遍:打开就是订阅球队的当天赛程和伤停摘要,往下才是各栏目详细数据。主客场看板在窄屏上改成上下分栏,不再挤成两列。

  5. 阶段 05

    订阅之后,日历跟着你走

    现在可以按球队订阅赛事日历,订阅的球队会固定出现在首屏。日历同时支持按球队、联赛、日期和项目四种方式筛选,最近版本已经更新到 3 月 12 日。

每个阶段的版本记录和赛季观察发在 看台笔记 里,想回溯某一次改动可以去那里翻。

05 / 合作

内容不是一个人能做完的

平台与 40 余家赛事数据机构、俱乐部媒体和球迷社区保持内容合作。三方各出一部分,最后拼成你在页面上读到的东西。

赛事媒体工作区与转播屏幕的抽象画面
赛事媒体工作区里,一场比赛的数据会被反复确认之后再分发。
  • 数据机构

    提供原始赛程与统计数据。我们负责翻译成中文、统一队名与球员译名,再落到日历和看板上。

  • 俱乐部媒体

    协助确认阵容变动与伤停通报,让名单状态跟得上球队当天的实际情况。

  • 球迷社区

    把看台笔记和赛事日历分发到各自的群里,也把一线反馈带回来,告诉我们哪里读不懂、哪里缺一块。

06 / 承诺

你发来的问题,一个工作日内有人回

赛事数据难免有滞后的时候。与其让球迷自己猜,不如把反馈入口摆明,把每条问题交到具体的人手上。

  • 响应 邮件发到 support@emc-legend.com.cn,1 个工作日内有人回。合作咨询也可以打 400-4091-4926。
  • 修正 发现赛程、比分或伤停状态对不上,直接告诉我们。数据编辑确认后,会在最近一次更新里改过来。
  • 速度 常见说明这类静态页面,平均响应时间低于 0.3 秒,手机上点开就能读,不用等转圈。
  • 手机 移动端访问占到 78%,所有栏目的首屏都按手机屏幕重新排过,订阅球队的当天赛程无需滚动即可看到。

下一步

先看一场,再决定要不要留下来

赛事日历、主客场看板与伤停信息都在服务与看板栏目里。订阅球队之后,第二天打开首页,最上面就是你关心的那场。